Question from Canada?

[François]

Hello from Montreal, Canada.

Their is a rumour that our goalkeeper Greg Sutton (Montreal Impact, Canada) would sign for Stabaek or Sandefjord.

Anyone has heard anything?

 

Many thanks.

Endret 25. Februar 2006 av François

[trond]

Stabæk signed a new goalkeeper just a few months ago, so its not very likely.

[Hr. Smith]

Da ender han vel opp i Sandefjord.. Stakkars jæ***!

[Flexi Knut]

Usedvanlig rævva engelsk for å være Canadier...

[El Stabæk]

Usedvanlig rævva engelsk for å være Canadier...

 

 

Snakker vel Fransk i Canada også

[Flexi Knut]

Jeg tror det der oppe var engelsk....?

 

Men ja kanskje om det er en fullblods franskcanadier... da er vedkommende tilgitt. Men syns alltid det er no muffens med sånne..

[kuk]

Spørs om det ikke er Muffen som er på ferde igjen.

 

- Is it you Muffen?

[Flexi Knut]

Is it muff?

[Randers]

Men kanskje ikke så ille for SF:

 

http://www.impactmontreal.com/newsEN.asp?no_id=462

 

[sexxes]

Jeg tror det der oppe var engelsk....?

 

Men ja kanskje om det er en fullblods franskcanadier... da er vedkommende tilgitt. Men syns alltid det er no muffens med sånne..

 

Traff på en kvinne, som skulle være guide for en del candiere. Hun hadde studert et par år i Montreal, og utbrøt til gruppen, da hun fikk vite at de var engelsktalende: "Dere er alle canadiere. Hvorfor snakker dere ikke fransk?" (oversatt til norsk). Er nok derfor fullt mulig å greie seg i deler av landet med fransk.

 

 

Hvis det forøvrig er noe i dette (tenker da kanskje mest på Sandefjord?). Hva er det med canadiske landslagskeepere og Norge? Er vel et par stykker her allerede. Hvor mange landslagskeepere har egentlig Canada?

[sigurdlk]

Montreal ligger i den canadiske delstaten Quebec, der fransk er hovedspråk. Når vedkommende i tillegg kaller seg Francois bør det ikke komme som en bombe at vedkommende faktisk snakker nettopp fransk.....

[Flexi Knut]

Er ingen tvil om det.. men man burde vel ha en viss oversikt på engelsk grammatikken? Ikke at jeg er så stø i nynorsk at det gjør no....

[François]

Sorry guys, I have no clue what you're saying...

[Flexi Knut]

We don't have a clue about what you're saying either...

[atleten]

François,

 

they are just discussing whether your first language is French or English. And YES, we are waiting for the season to start here in Norway...